WordPressのサイトを会員制にするには、WP Members を利用。ユーザグループ化をするには、Groups を利用。
でも会員を組織などのグループにまとめて、グループの情報を持たせるプラグインが見当たらないことに気付きました(あるのかもしれませんが)。社内の連絡用サイトや、個人でなく組織ごとの登録制サイトに利用できます。
ユーザメタ情報にグループIDを登録し、そのグループIDのデータを保持するプラグインを作成しました。
基本設定で、メタ情報のキーからグループ判別キーを設定しています。
グループ判別キーの値と一致するグループ情報を固定ページに表示させています。
特定のお客様向けに作成したものなので、グループの情報の項目は固定ですが、ユーザメタ情報のように自由に追加できるようにするとかなり汎用的になるかと思います。